air d'en avoir deux


air d'en avoir deux
разг.
лицемерный, неискренний вид

Il me reluquait ce frère-là, d'un air d'en avoir deux. Parce qu'ils sont méfiants dans ce coin, les pécores. (B. Taslitzky, Tambour battant.) — Он посматривал на меня хитровато и с любопытством, этот братан. Все они тут в деревне держатся настороженно.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "air d'en avoir deux" в других словарях:

  • AIR — Le globe terrestre est entouré d’une atmosphère constituée d’un mélange gazeux nommé air, qui s’étend de la surface du sol jusqu’à une altitude d’environ 150 kilomètres. La pression de l’air au niveau de la mer a longtemps servi d’unité de… …   Encyclopédie Universelle

  • air — 1. (êr) s. m. 1°   Fluide invisible, transparent, sans odeur ni saveur, pesant, compressible, élastique, qui forme autour de la terre une couche nommée atmosphère, et qui est composé de 0,79 d azote et de 0,21 d oxygène. L air était un des quatre …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Air Force 1 — Air Force One Pour les articles homonymes, voir Air Force One (homonymie). L actuel Air Force One survolant le mont Rushmore dans le Dakota du …   Wikipédia en Français

  • Air Force one — Pour les articles homonymes, voir Air Force One (homonymie). L actuel Air Force One survolant le mont Rushmore dans le Dakota du …   Wikipédia en Français

  • deux — [ dø ] adj. numér. inv. et n. • dous, deuxXIIe; lat. duos, accus. m. plur. de duo I ♦ Adj. numér. card. [ døz ] devant un mot commençant par une voyelle, [ dø ] dans les autres cas. Nombre entier naturel équivalant à un plus un (2, II). ⇒ bi , di …   Encyclopédie Universelle

  • Air France-Klm — Voir aussi l article Air France et KLM Logo de Groupe Air France KLM Création 5 mai 2004 …   Wikipédia en Français

  • Air France - KLM — Voir aussi l article Air France et KLM Logo de Groupe Air France KLM Création 5 mai 2004 …   Wikipédia en Français

  • Air France KLM — Voir aussi l article Air France et KLM Logo de Groupe Air France KLM Création 5 mai 2004 …   Wikipédia en Français

  • Air Zaire — Air Zaïre AITA QC OACI AZR Indicatif d appel Air Zaïre Repères historiques …   Wikipédia en Français

  • Air Zaïre — Codes AITA OACIL Indicatif d appel QC …   Wikipédia en Français

  • avoir — 1. avoir [ avwar ] v. tr. <conjug. : 34> • aveir Xe; lat. habere I ♦ (Possession) 1 ♦ Être en possession, en jouissance de. ⇒ posséder. Avoir une maison. Elle a au moins vingt paires de chaussures. Garder, donner ce qu on a. Quelle voiture… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.